הרעיון לאסוף ולהעלות על הכתב, את המונחים והמושגים הייחודיים לכנרת,
עלה בעקבות הוצאת הספר "איפה היינו ומה עשינו",
אשר מתעד מושגים שהיו מקובלים בארץ בשנות החמישים והשישים.
ידענו תמיד, שלכנרת יש את קוד המושגים שלה, שזר לא יידע ולא יבין.
לכל מושג מתלווה, סיפור שלם, או מספר סיפורים, שבאזכורנו אותו, מיד הם צפים ועולים.
לתעד את הסיפורים, זה מבצע רציני ורב השקעה, ולכן צרפנו לכל מושג כמה מילות הסבר,
והשארנו את שאר ה"עבודה" לידע האישי של כל אחד.
השיקולים שכיוונו אותנו בבחירת המושגים המופיעים בקובץ זה, הנם רבים וסובייקטיביים, כמובן.
חיפשנו ביטויים שעברו את מבחן השנים, ושרדו.
כתבנו את המילים שצירופן מקבל משמעות המיוחדת לכנרת.
רשמנו לפנינו מילות מפתח לסיפורים ידועים, וכך יצא אוסף זה.
לכל אחד מאתנו, שגדל וחי במקום, אוצר מושגים מקומיים שונה
אך ניסינו להביא את אותם הדברים בעלי המכנה המשותף הרחב ביותר.
התייעצנו עם בני גילאים שונים, שבזיכרונם נחרטו אותם דברים שנישאים אחר כך לאורך שנים,
ומסמנים את האטרקטיבי והמיוחד שבמקומנו.
קובץ זה אינו מתיימר להוות תיעוד היסטורי רציני, אלא להנציח בכתב,
ובצורה קלילה את המושגים שרובם "הומצאו" ברוח זו.
בטוח ש"פספסנו" כמה ערכים, אך אין אנו רואים בקובץ זה סוף פסוק,
אלא רק ניסיון ראשון בתיעוד יחיד במינו.
הזכרנו חברים בשמם, רק במקומות שדבר זה תרם להבנת המושג, והוסיף נופך לדברים.
אין אנו אחראים לאמת היסטורית כזאת או אחרת (אם בכלל קיים דבר כזה בחומר שמבוסס על זיכרונות).
אנו מודים למי שעזר באיסוף החומר, ותרם מושגים נוספים.
את הערכים כתבנו לפי סדר הא"ב, ובמקומות שבגוף ההסבר מוזכר ערך שמופיע במילון בזכות עצמו, הוספנו את ההערה ע"ע.

עיון מהנה, וכולנו תקווה שיהא למילון זה עוד מהדורות רבות נוספות, ומעודכנות.